Polish blog about Carolina Hurricanes

[Batigol21]

Have you ever seen polish blog about Canes? No?
So I invite you to visit on the first polish blog about Carolina Hurricanes
http://carolinahurricanes.blog.onet.pl/

[StormShaman]

Looks nice--too bad Polish isn't one of my languages. :beatup:

[Batigol21]

Thank You for nice words :)

[caniac_26]

Very cool! I love that the 'Canes have fans all over the globe! :)

[HubbyHatesHockey]

Good job! How did you become a Canes fan?

[Batigol21]

I was Canes fan from 3 years. I have become fan this fantastic team when I listened in the nhl radio com Carolina Hurricanes match with Detroit Red Wings! Sorry for my english ;)

[Caniac]

Your English is better than some people I know that were born in the US. :beatup:

[puck_it]

Your English is better than some people I know that were born in the US. :beatup:

wutchu talking bout

[Fernando da Silva]

One thing i noted: Is Carolina sounded "Caroliny" in Poland? Why some players like Kovalev and Zednik have one "a" added to the end of their names?

[Batigol21]

Hi Fernando! Polish grammar isn`t easy because we have declensions.
In english we have --------------In polish we have
1. Zednik`s goal----------------- bramka Zednika
2. Kovalev`s book--------------- ksi±¿ka Kovaleva
3. Carolina`s team---------------dru¿yna Caroliny

Site about polish grammar: http://www.polish-translators.com/deklinacja.html

[SoCalcaniac]

Batigol21- Can I just tell you how awesome it is you follow the Canes? and a Polish Canes website too?? WOW. Maybe you'll come to Raleigh one day and see the boys live and in person. And your English is fine. You're a trooper to seek out fellow Caniacs and that's all that matters. We hope you keep posting!

Hmmm, how do you say Caniac in polish?? ;)

[Alicia]

Batigol21- Can I just tell you how awesome it is you follow the Canes? and a Polish Canes website too?? WOW. Maybe you'll come to Raleigh one day and see the boys live and in person. And your English is fine. You're a trooper to seek out fellow Caniacs and that's all that matters. We hope you keep posting!

Agreed! :D

[Batigol21]

Thank You guys! :D
Small polish - english dictionary ;)
Caniac in polish is: Kaniak, Kibic Caroliny Hurricanes or Fan Huraganów z Karoliny. Hurricanes in polish is Huragany.

[Fernando da Silva]

Caniac in polish is: Kaniak, Kibic Caroliny Hurricanes or Fan Huraganów z Karoliny. Hurricanes in polish is Huragany.

How become "The Hurricanes won the game"?

Polish grammar isn`t easy because we have declensions.
In english we have --------------In polish we have
1. Zednik`s goal----------------- bramka Zednika
2. Kovalev`s book--------------- ksi±¿ka Kovaleva
3. Carolina`s team---------------dru¿yna Caroliny

OK, it's explained.

[Fernando da Silva]

Caniac in polish is: Kaniak, Kibic Caroliny Hurricanes or Fan Huraganów z Karoliny. Hurricanes in polish is Huragany.

How become "The Hurricanes won the game"?

Polish grammar isn`t easy because we have declensions.
In english we have --------------In polish we have
1. Zednik`s goal----------------- bramka Zednika
2. Kovalev`s book--------------- ksi±¿ka Kovaleva
3. Carolina`s team---------------dru¿yna Caroliny

OK, it's explained.

[Batigol21]

How become "The Hurricanes won the game"?
In polish is Huragany wygra³y mecz.

[Batigol21]

How become "The Hurricanes won the game"?
In polish is Huragany wygra³y mecz.

[Batigol21]

My blog finished today 6 months and Canes won the Stanley Cup! It is amazing!!!

[Batigol21]

My blog finished today 6 months and Canes won the Stanley Cup! It is amazing!!!

[caveman]

My blog finished today 6 months and Canes won the Stanley Cup! It is amazing!!!

YEAH!!

too bad though that Poland had hardly anything to offer in the World Cup this year until it no longer mattered.

[caveman]

My blog finished today 6 months and Canes won the Stanley Cup! It is amazing!!!

YEAH!!

too bad though that Poland had hardly anything to offer in the World Cup this year until it no longer mattered.